常见问题 – 我们如何翻译?

专注于质量和安全的翻译服务

翻译往往是一个品味问题。 

这就是我们为所有客户提供免费试译服务的原因。向我们发送一份约200字的段落,我们将回复您试译文本。 

我们的特别之处在哪?

当然是在于我们的linguarum.de平台!我们已经开发并完善了自己的项目管理平台。您可以通过电话、电子邮件和翻译管理系统与翻译人员沟通信息,即使我们并不都坐在同一个屋檐下,也能确保处理过程一直是私人化和规范化的。 

通过Linguarum帐户,您可以透明跟踪项目进展情况 


 

以下是六眼原则的工作原理:

1.我们的专业翻译人员首先将完成一份最初译文。 

2.最初译文将由另一位独立专业的译员进行审译。 

 

 

3.收到修正版后,主译人员将创建一份“干净统一”的最终版本。 

4.同时,项目经理在整个项目进程中确保质量水平。 


 

您的翻译团队

您的项目经理将为您找到最合适的译员,具体取决于项目的语言组合和专业领域。 

之后该项目将通过我们的平台轻松顺利地完成。 

对您的方便之处在于 

  • 高效沟通:100%的满意度保证;
  • 直接联系:客户和翻译人员可以在我们的平台上直接提问;
  • 跟踪查询:当前项目按时间范围、语言组合和完成状态排序 。

 

我们的价格结构为您节省时间和精力

我们的翻译记忆库的优势 

翻译记忆库结构存储了以前翻译工作中的技术术语。这使得未来项目的翻译速度提高、成本降低并且保证术语前后一致。我们很乐意向您发送一份报告进一步详细说明。翻译及翻译记忆库均为客户财产。 

价格包含以下内容: 

  •  根据领域选择专业翻译人员。我们的译员只用母语进行翻译。 
  •  质量保证由项目经理提供,项目经理将在整个项目中作为语言顾问协助您。 
  • 为将来的翻译项目储存术语数据库(TM)。 
  •  排版:如果您订购DTP(编辑排版至准备输出格式),我们的排版人员将在翻译完成后处理您的文档。 
  •  计费是根据协定的单词价格按期完成的。在个别情况下,可能需要按时间付款。

我们也很乐意为您提供建议,帮助您的项目找到合适的结算方式。 

  • 即刻报价
  • 快速交货
  • 6眼原则
  • 47种行业
  • 高性价比
  • 24/7在线
  • 32种语言
  • 稳定优质
  • 专业译员
灵光翻译公司

德国品质 专业翻译
32种语言| 47个专业
电子邮件:anfrage@linguarum.de

Profi Partner 有限责任公司
地址:Rupert-Mayer-Straße 44| 81379 München
电话号码:+49 89 904 11 994
电子邮件:muenchen@linguarum.de
慕尼黑

项目经理| 中国:侯梦婕
电话号码:+49 89 339 81 146
电子邮件:mengjie@linguarum.co.uk

合作伙伴: